本周，包括哈佛，耶鲁, MIT等超过315所美国大学的招生办主任发出了针对疫情影响下的招生方向联合声明。为这篇声明背书的学校数量从最初的165所增加到现在的315所，并且还在不断增加中。尽管这个文件目前针对的是2020-2021申请季，但是对于明年以后申请美本的学生们，也有一定的借鉴作用。下面我们就为大家解读一下这次联合声明的主要内容。英文原文链接附在文末。

因为疫情影响和Test-Optional政策出台，很多即将申请的学生都面对着很大的不确定性和挑战。这篇联合声明旨在帮助全世界申请者更好的理解在目前的特殊形势下，高校最看重申请者的哪些品质。

新的声明把自我照顾和对他人的照顾放在了很重要的位置；这无疑是与新冠疫情影响十分相关的一项举措。声明中也提到，学生应该呈现自己在疫情中，遇到了哪些学术上的困难，又是如何克服的；另外应该说明自己在原生家庭背景下的学术表现，已经对家庭和社区做出了哪些贡献。为了录取公平，新声明将审阅重点放在了学生的努力，而不是最终结果。

五个核心词汇：

Equality （公平）

Balance（平衡）

Self-Care (自我照顾)

Care for Others (对他人的照顾)

Meaningful Learning（有意义的学习）

1. Self-Care (自我照顾)

这一部分主要强调了在目前的特殊形式下自我保护的重要性。声明中表示，学校理解学生们正在经历的各种困难和压力，并鼓励学生们将自己放在首位，不需要过分苛责自己。尽管这里并没有写的很直接，但是呼应了前面我们提到的，着重看学生克服困难过程的原则。

2. Academic Work (学术表现)

学术表现仍然是重要的，但是大学会把学生的背景情况与取得的学术成绩结合起来评估。另外，学校也会把疫情前和疫情后的学生表现分别进行评估。换句话来说，学生的成绩如果受到疫情的一定影响，那么不会造成太大的劣势，只要展现出自己最大限度的努力了即可。任何因为疫情造成的变化，如成绩单打分方式，没有AP/IB测试，标化考试取消等都不会对学生的申请有负面影响。招生办会将课程设置、学术资源支持等列入背景考量。

3. Service and Contributions to others (服务和对他人的贡献)

这一部分是整篇声明中最长的，大家可以重点看一下。这个申请季，招生院会看重学生对于社区的贡献和参与。当然有很多学生是没有这种机会的，但是如果学生有这种机会，应该积极参与。在疫情中的贡献，可以是科普疫情，病例接触追踪、帮助老年人等，这些都是很有意义的活动。当然与疫情无关的社区活动也可以，比如选民登记、环境保护、阻止网络恐吓等。

招生办的审阅重点不是学生是否创立了项目，或者有领导地位。社区贡献的重点是要发自内心，并且有意义。学生遇到了什么困难，从活动中学到了什么，这些方面会得到评估。当然，学生可以参加的活动并不限于声明中举出的这些例子，只要能体现学生的个人品质，再小的活动都是有价值的。

4. 家庭贡献（Family Contributions）

在这个部分，声明中特别澄清了一个误区：学生的活动不一定要高大上，家庭贡献有时候会耗费更多精力。招生办鼓励学生们呈现出他们对家庭重要的贡献，这样会帮助到他们的申请。包括照顾兄弟姐妹，照顾生病的亲人，赚钱补贴家用等等。

5.课外活动和暑期活动 (Extracurricular and summer activities)

因为疫情，很多活动都被取消了；因此在学生申请时，如果在疫情期间没能参与课外活动或暑期活动，不会有负面影响。声明中强调，学生的工作和家庭责任也是有价值的考量，在疫情时期更是如此。

• 在选择课外活动的时候，我们建议大家一定要擦亮眼睛，参与一些真正有含金量，并且与自己感兴趣的专业方向相关的项目。从声明对于家庭责任和举出的社区活动例子就可以看出，美国高校以后会更加看重活动的意义和本质。因此，优质的，自己真正感兴趣的活动能够更好地发掘和展示自己的闪光点；这些才是在申请中有价值的活动。

• 不管疫情对学生的影响大小，今年的申请中，学校会格外看重学生努力的过程，这一点在声明当中有反复的强调。如果学生的个人成绩受到疫情影响有所下滑，那么一定要在申请中给出原因或遇到的苦难，并呈现自己克服的过程。暑假期间，也应该利用线上资源，丰富自己的学术背景，或参与志愿活动，这才是学校希望看到的。

• 对于国际学生来说，社会服务是我们相对会薄弱一些的部分。2020-2021申请季中，校方也会希望录取有社会责任感的学生。这不意味着我们一定参与到疫情一线支援活动中去；为自己的社区或家庭做一些力所能及的小事，哪怕与疫情无关，也能够体现学生对于所处环境的关心和责任。因此我们强烈建议大家在申请当中呈现自己的社区服务/志愿活动经验，尤其是在疫情期间参与的，会对今年的美本的申请有所帮助。

联合声明原文：